You can track the status of your translation jobs from within the Content Editor, from the Lionbridge Translation tab on the ribbon. There are three ways to monitor the translation status:
View the status of all translation jobs, as described on Monitoring the Status of Translation Jobs.
View detailed information about all translation jobs, as described on Monitoring Items in a Translation Job.
View the status of a single item, as described on Monitoring Status for a Single Item.
For a list and description of translation statuses, see Translation Statuses.